Rodzina Oussekinów nie może dojść do porozumienia, jaką strategię obrać: Mohamed postanawia zaufać mecenasowi Kiejmanowi, podczas gdy Sarah i Ben Amar nie są co do tego przekonani i dystansują się. To doprowadza do rozłamu rodziny: Fatna zostaje brutalnie napadnięta i wyprowadza się z Paryża, Sarah rozstaje się z partnerem i zaczyna na nowo, Mohamed traci klientów, a Ben Amar szuka ukojenia w religii. Na szczęście proces sądowy zaczyna być możliwy: pojawia się naoczny świadek, który zgadza się zeznawać. Pod numerem 20 przy ulicy Monsieur-le-Prince zostaje zorganizowana rekonstrukcja zdarzeń, co daje rodzinie szansę ustalenia prawdy.