Kaja przyjmuje propozycję Nowickiego, razem z córką wraca do rodzinnego domu w Gdyni. Zaczyna pracę pod przykrywką. Na zlecenie Nowickiego obserwuje restaurację Sommelier, której właścicielem jest Tadeusz Kawecki. Równocześnie kobieta składa podanie o przywrócenie do służby w policji i zostaje przyjęta. Dzięki tej posadzie będzie miała szerszy ogląd sytuacji na Wybrzeżu. Kaja zostaje przydzielona do zespołu swojego byłego kochanka, Smoka.