Fen viel meer dan 10 meter hoog van de klimmuur. Zijn zus had hem moeten beveiligen, maar kon hem niet houden en verbrandde haar handen. Bij een val van die hoogte wordt gevreesd voor ernstige gevolgen. Marcel komt binnen met extreme kortademigheid. Hij heeft enkele jaren geleden longkanker gehad, waarna een deel van zijn long werd weggehaald. Hij heeft ook chronische bronchitis en liep dit jaar al meerdere longontstekingen op. Deze opstoot was erger dan ooit tevoren. Annabel is nog maar 9. Ze viel van haar pony en is alles vergeten. Ze weet niet meer wat er gebeurd is, ook niet wat ze de rest van de dag nog gedaan heeft. Lilliane had plots verlammingsverschijnselen aan één kant van haar lichaam. Haar man vreest voor een beroerte.