In deze aflevering ontdekt Adriënne de naam van Gerard Ruysdaal, degene die de naam Chiffon kende. Josien Rieding geeft een pil die voor haar was bestemd aan een vriendin die daarna in levensgevaar raakt. De dealer wordt gepakt, maar voor hij Unit 13 in contact brengt met Skylla-medewerker Charon, pleegt hij zelfmoord. Katja van Dijk, de vriendin van Ben, zoekt contact met haar werkgever Skylla, omdat ze ermee wil stoppen.