De Schiffmachers zetten hun reis voort in Mexico. Ze gaan langs bij ex-gedetineerden die hen leren over de manieren van tatoeëren in de Mexicaanse gevangenis. Henk en Louise kunnen deze kans niet aan zich voorbij laten gaan en laten een tatoeage zetten. Verder brengt de familie een bezoek aan artiest Doktor Lakra. Zijn shop is een van de grootste ter wereld. Henk wordt hier aan het werk gezet en dit trekt de nodige Mexicaanse fans aan. Terug in Nederland wacht er een verrassing: Burgemeester Femke Halsema komt langs in de shop met een prestigieuze onderscheiding voor Henk.