Emil wil zijn ex-vriendin Marie terugkrijgen en doet met de hulp van Max zijn eigen dood in scène. Oskar en Bruno hebben moeite met het onthouden van de regels voor een vroege avondserie en wekken daarmee de woede op van de hoofdacteur, Roland Moeller. Tegelijkertijd moet Leo voorkomen dat zijn vriend Florian met Leo's laatste affaire naar een gedeeld appartement verhuist.