Frank blijft zwijgen tot hij Franky mag zien. Zijn advocate, Karin Baert, probeert Simonne te overtuigen om Franky op bezoek te laten gaan bij Frank. Eddy probeert zijn ontslag verborgen te houden voor Nancy. Werner is in een rothumeur, maar een onverwachte bezoeker maakt z'n dag goed.