기말고사가 끝나고 요시노와 키리시마는 교토에서 이사를 온 요시노의 사촌 아카시가타 츠바키를 만나기 위해 요코하마로 향했다. 오랜만에 재회한 츠바키와 요시노. 요시노를 따라온 키리시마와 셋이서 요코하마 거리를 돌아다녔다. 추억 얘기나 시시한 주제로 이야기꽃을 피우며 즐거워하는 세 사람이었지만 요시노는 학교에서 전화가 걸려 와서 급히 학교로 돌아가게 된다. 키리시마는 '잠깐 데이트하지 않을래요?'라고 츠바키에게 제안하고 단둘이 된 키리시마와 츠바키는 밤의 관람차에 오른다. 단둘뿐인 공간에서 키리시마는 츠바키에게 어떤 질문을 꺼냈는데.