I lavoratori di Mythic Quest vogliono essere pagati per il loro lavoro straordinario. David chiama l'azienda per sostenerli, ma viene licenziato. Poppy e Ian litigano, e Ian chiama Montreal e fa riassumere David e paga gli straordinari per tutti. Ian promuove Poppy come co-direttore creativo con lui.