Il Columbus riesce a rimontare grazie a Carlos e a Roberto, ma la Margherita di Bruno sfrutta nuovamente le debolezze di Giorgio e si riporta in vantaggio, causando anche un infortunio ad Anna. Carlos riesce comunque a condurre la propria squadra alla vittoria con altre due reti, e al termine i giocatori di Columbus e Margherita si riappacificano.