Beck cerca di salvare uno scienziato governativo che sta scappando dalle grinfie dell'Occupazione prima che Paige e l'Occupazione la trovino; Paige e Beck diventano passeggeri sullo stesso treno in fuga e Beck deve salvare i programmi innocenti sul treno senza rivelare la sua identità.