Ebben a részben Richard Hammond kipróbálja az új Aston Martin V8 Vantage-t, James May bemutatja a legendás Apollo legénységének autóit, Jeremy Clarkson pedig belevág egy sor bonyolult és rendkívül gépet próbáló tesztbe, hogy bizonyítsa a Citroën C3 Aircross-ról, hogy tágas, praktikus és még egy elefántnál is jobb.