Los Angeles fellobogózva, ünnepi hangulatban várja az új városparancsnok, Melendez kapitány érkezését. A kapitányt megelőzte a jó híre; mindenki bizakodva tekint a jövőbe. Ám a fogadási ünnepségen Melendez kapitány merénylet áldozata lesz; és a gyilkos fegyvert - füstölgő puskacsővel - a félkegyelmű Josofat kezében találják meg. Mindenki érzi, hogy itt valami sántít; de Josofat ártatlanságának bebizonyítása Zorróra vár.