Goku egy hatalmas sziklát vág Gohanhoz, aki sikerrel kettévágja azt. Shin, hogy tesztelje az erejét, az Univerzum legkeményebb anyagát veti oda, de Gohan azzal nem bír, a kard pedig eltörik. Abból azonban szellemalakban Kaioshin mester, egy tizenöt generációval idősebb kaitó bújik elő. Egy Bulmával való randevúért cserébe megígéri Gohannak, hogy előhozza rejtett erőit. Egy furcsa, öt órán keresztül tartó tánc előadásával ez meg is kezdődik.