L'annonce est claire et attire l'attention de Vincent : "La ligue des Têtes Rouges : Une somme de 4 livres par semaine est offerte pour quelques menus services. Tout homme roux, sain de corps et d'esprit peut se présenter". Wilson, roux aussi, est intrigué. Ils se rend dans un bureau de Fleet Street. Des roux, nombreux, attendent. Wilson est choisi. Quels services doit-il rendre ? Au bout de huit semaines, il trouve porte close. Troublé, il se rend à Baker Street...