L'équipe de Dave Kiding se prépare à participer au plus grand salon consacré aux voitures vintage. Dans le même temps, Dave envisage d'utiliser les bénéfices tirés de la restauration d'une Zipper de 1967 pour financer l'installation de l'air conditionné dans l'atelier. Mais le chantier ne se passe pas comme prévu et pourrait compromettre son projet.