Tomoyo se souvient de sa première rencontre avec Jurai à l'époque où elle était chunibyo. Pendant ce temps, Hatoko tente de suivre les conseils d'un magazine pour que Jurai tombe amoureux d'elle pendant leurs vacances, mais sans grand succès. À son retour, Jurai invite Tomoyo à un festival d'été où ils discutent et regardent ensemble les feux d'artifice, ce qui amène Tomoyo à réaliser qu'elle est également amoureuse de Jurai. Le lendemain, Mirei, qui a été capturée par Naoe Hagiura la nuit précédente, convoque les membres du club de littérature et vole la capacité de Hatoko, l'utilisant contre elle.