Un tueur à gages en jupon est recherché pour le meurtre de Tim Duffy, un ami de Colt, chasseur de primes tout comme lui, retrouvé assassiné d'un coup de couteau dans la gorge. Colt se fait passer pour un terroriste international et Terry lui dresse un portrait-robot de la suspecte, qui est une collectionneuse des sculptures de Rodin.