Alors que les étudiants participent à une poignée de main pré-électorale, Nagisa s'inquiète pour Chieri, qui se sent déprimé depuis l'annonce précoce des résultats. Pendant l'événement, Chieri apprend l'existence d'une publicité de nouilles utilisant des images de son procès pour promouvoir leur produit. Plus tard dans la nuit, Nagisa observe Yūko et Minami jurer de s'affronter aux élections avant d'entendre Mimori parler de son dévouement envers ses fans. Le lendemain, Chieri rencontre un serviteur de sa famille, Yasunaga, qui lui donne un message vidéo de son père, révélant que son groupe a été impliqué dans son procès et fait depuis lors la promotion de sa carrière d'idole. Alors que le jour des élections arrive et que les résultats définitifs sont annoncés, Mimori se classe à la 10ème place.