La foudre tombe sur la ferme Heimann. Au moment où Marlène Schult, la sœur de la propriétaire, tente de s'échapper par la fenêtre, elle entend un coup de feu, mais la balle ne l'atteint pas. Elle reconnaît le visage du meurtrier, il s'agit de Richard, son mari...