Le Royaume-Uni accueille un sommet mondial sur les questions agricoles. Le but de ce sommet est que les pays riches arrêtent d'aider leurs propres agriculteurs afin de permettre un meilleur développement des pays africains. Les tenants de ce projet doivent convaincre les gouvernements français et américain de signer le protocole d'accord. L'équipe du MI-5 entre alors en scène, afin d'obtenir des informations à même de faire pencher la balance. Par ailleurs, les membres de l'équipe découvrent le projet d'assassinat d'un chef d'Etat africain pendant la conférence.