Les Cipolino sont une modeste famille du village de FRiolo en Sicile. La tradition y veut que la fille aînée se marie avant la cadette, sous peine de déshonneur pour la famille. Or, Thérésa Cipolino, une veuve de guerre, a deux filles ; la première, Gina, qui est l'aînée, physiquement peu gâtée par la nature et dont le caractère se ressent de cette disgrâce ; la seconde, Pia, la cadette, jolie à faire damner un ange, est Simple, douce et chaste. Sur la maison règne le vieux et terrible grand-père Anselmo, sec et autoritaire. Autour des deux filles Cipolino, interviennent : le beau Mario, l'instituteur ; Lampani, le brigadier des carabiniers ; Paolo Zucco qui est une petite canaille et Triano le glorieux combattant de la dernière guerre. Enregistrée le samedi 17 novembre 1973 au Théâtre Marigny, à Paris.