Lassée des guerres et des difficultés de ravitaillement, une femme d'Athènes, Lysistrata, décide de sévir. Pour cela elle réunit les femmes d'Athènes, de Sparte et de Corinthe et leur fait jurer de se refuser à leurs époux tant que la paix ne sera pas revenue. Mais les maris, frustrés, ne l'entendent pas ainsi ! Hésios, le mari de Lysistrata, tente de convaincre sa femme de la nécessité de la guerre. Mais c'est en vain ! C'est alors qu'Hésios tente de chercher ailleurs, chez Cléonice, l'amie de sa femme, ce qu'il ne peut obtenir chez lui. Désemparée, Lysistrata commence à douter de son entreprise. Enregistrée le samedi 16 décembre 1972 au Théâtre Marigny, à Paris.