Selon l'unique Jean Dutourd, membre de l’Académie française, tous les garçons ont cherché dans le dictionnaire la définition du mot « masturber » ! Les auteurs invités ce soir savent faire preuve d’humour et d’insolence autour des sujets des femmes, des journalistes, de la loi du kilomètre sentimental, de la vie sexuelle des politiques... Cette émission porte le même titre que celle du 01/06/1984 (s10e22) (émission 436) mais n'en est ni un doublon ni une continuité.