Bernard Pivot présente des duos parent/enfant, chacun auteur d'un ou plusieurs ouvrages, à l'image d'Alexandre Dumas, père et fils. Jean Delay est pris d'un malaise en pleine discussion. Sa fille, Florence se précipite vers lui, et avec sang-froid continue l'interview à sa place.