Quand Alisha de la direction informe Hannah que le bureau va fermer et que ses employés feront dorénavant du télétravail, Hannah rend leur présence obligatoire pour préserver la joie au bureau et booster la productivité, dans l'espoir que la succursale reste ouverte. Hannah est heureuse d'annoncer que le Quiz Youpi C'est Vendredi sera maintenant fait en direct.