Suite à leur duel, Grace a décidé de rester proche de Hitoyoshi et de Yuki afin d'observer une situation qu'elle trouve des plus divertissantes. Cette première véritable confrontation avec le monde du crime pousse Hitoyoshi à se poser de nombreuses questions sur l'ancienne assassin cherchant désormais à se faire une place dans la normalité.