A travers la résurrection des scènes technos, SUNK exprime sa fascination pour la culture chinoise traditionnelle. En quête d'organiser son premier concert, elle se renseigne sur la situation des clubs de Pékin auprès de la musicienne avant-gardiste tamiX. À Taipei, Elvis. T retrouve une scène techno en plein renouvellement, notamment grâce à Sonia Calico, une artiste connue aussi bien à Taïwan qu'en Chine.