José exerce un moyen de pression sur les inspecteurs de police de Méridiana, les obligeant ainsi à retrouver Cybersix. Cette fois, c'est Julien, le petit vagabond au grand cœur, qui interviendra juste à temps pour délivrer Cybersix de l'emprise de José et de ses CloneX.