Les destructions, qui viennent de l’oeil de Dieu, deviennent toujours plus fortes. Ifurita revient à lui-même et tente, contrairement aux impôts, mais dans la raison, seul Makoto peut retarder le chaos. Avec la rune, il entre dans le réacteur. Là s’ouvre un trou de dimension à son monde normal. Et là, il part alors que la rune est toujours Vénus. L’œil revient à son orbite normale, et Jinnai apporte un seul mot dans les 26 séquences avec une paire de mots amicaux (à Ifurite) sur ses lèvres.