Lorsqu'un médecin lui suggère qu'il souffre de stress, Gary pense que c'est à cause des mensonges répétés qu'il fait à Erica. En effet, il ne lui a toujours pas révélé l'existence du journal et Erica pense de plus en plus que son attitude peu fiable est liée à sa peur de l'engagement. Gary se décide à lui révéler son secret mais Erica ne le croit pas et se moque de lui...