William Pearl reçoit la mauvaise nouvelle de son médecin : il ne lui reste qu'un mois à vivre. Le Dr Landy dit qu'il peut garder le cerveau de William en vie dans un bocal en verre, après que son corps soit mort. William ne s'est jamais entendu avec sa femme Mary ; il était radin et méchant avec elle. Lorsque William meurt, Mary est à la maison en train de boire et de danser. Le cerveau de William (et le globe oculaire qui y est attaché) revient à Mary. Mais l'époque où William maltraitait sa femme est révolue ; maintenant, c'est elle qui a le dessus. Pour prouver son point de vue, elle souffle de la fumée de cigarette dans le bocal du cerveau, ce qui fait loucher le globe oculaire de William. [Note : "William et Mary" est le nom d'une célèbre université, les deux noms vont de pair.] [anecdote : cet épisode a peut-être inspiré le film "The Brain That Wouldn't Die" (1962)].