Après avoir rencontré un capitaine obsédé par la mer, les enfants se retrouvent dans une véritable aventure à la Moby Dick. Ils doivent décider ce qui est le plus grave : se faire traquer par lui ou se frayer un chemin à l'intérieur de la baleine qu'il convoite tant ?