Claire Bellac fait la connaissance dans des circonstances particulières d'une femme qui s'avère être l'épouse du nouvel associé de Jérôme. Elle apprend que celui-ci boit : or l'un de ses jeunes doit être opéré par ce chirurgien qui est aussi patron de la Clinique du Parc. Claire s'inquiète et agit pour le mieux.