Noémie la fourmi est une véritable maniaque de la propreté. Un jour, elle se casse la jambe en passant la serpillière. Le médecin est formel : elle doit prendre du repos. Aussi, c'est Chantal la cigale qui va l'aider dans toutes ses tâches ménagères...