Frente a la sierra del Cadí, en los Pirineos leridanos, se encuentra el establecimiento de Nuria y Joan. La actitud de éste como huésped ha provocado que sus rivales examinen con rigor su hotel. Durante la comida Joan recibirá numerosas críticas, las cuales se tomará como un ataque personal.