Matar a un hombre con una pelota de golf y hacer que parezca un accidente... ¿El crimen perfecto? Podría ser, sobre todo porque la asesina, Marion Cartier, es policía. El único problema es que la víctima también es un policía, y son Agnes y Thibault quienes van a dirigir la investigación...