Violeta conoce a Raniero, el dueño de la finca donde se tomó la foto con el escarabajo. El chico la corteja pero Violeta cree que, aunque fascinante, Raniero es demasiado joven para ella. Mientras tanto, Francesco, que continúa investigando a los traficantes de personas, encuentra a Farah en el puerto y, rompiendo las reglas, la esconde en su casa. Violeta y Francesco investigan la misteriosa muerte de Laura Scalise...