Η Γκράθια και ο Μιγκέλ αναπολούν τη στιγμή που μοιράστηκαν στο γεύμα γενεθλίων του Λούκας. Η ζήλια και οι υποψίες του Τάνο τον έχουν οδηγήσει σε ένα επικίνδυνο μονοπάτι. Η κατάσταση της Λάουρα γίνεται πιο περίπλοκη στο Λας Σαβίνας, όπου και περνάει μια δύσκολη δοκιμασία. Στο Ελ Αθεμπούτσε, ξεκινάει ένα επικίνδυνο παιχνίδι που απειλεί τον γάμο της Εσθέρ και του Μιγκέλ και έχει απρόβλεπτες συνέπειες.