Τρία ζευγάρια έχουν απομείνει στο εκρηκτικό τελευταίο επεισόδιο του 007: Ο Δρόμος για το Εκατομμύριο. Ψηλά στις Ελβετικές Άλπεις, τα ζευγάρια αντιμετωπίζουν μια βασανιστική εκτός πίστας πεζοπορία μέχρι μια απομονωμένη παγωμένη λίμνη. Ανακαλύπτουν ότι ο Ελεγκτής έχει παγιδεύσει την ερώτηση σε μια θήκη με εκρηκτικά. Ο μόνος τρόπος είναι να την καταρρίψουν πριν εκραγεί και το ταξίδι τους λάβει τέλος.