Σε μια ξαφνική αντιστροφή της τύχης, η Περλίτα ζει τώρα μια υπερβολική ζωή, χάρη στον πολυεκατομμυριούχο αρραβωνιαστικό της, Τζορτζ — και η Ντάρλεν συνεχίζει ως συνήθως με τον απεχθή εαυτό της, κοροϊδεύοντας την οικογένεια που την μεγάλωσε και τη Μέριλιν, η οποία έχει επίσης κατηφορίσει με τα πλούτη του Carbonel τώρα να έχουν διαλυθεί. Ο Τζερόμ, από την άλλη, βρίσκει παρηγοριά με τη Ρία, μια διασκεδαστική φίλη που κερδίζει εύκολα την εμπιστοσύνη και τη στοργή του. Αλλά ο τελευταίος υποχωρεί αφού παρατηρεί ότι ο Jerome όντως δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα με τη Marilyn.