Daniel stürzt Hals über Kopf von der Bajada-Feier fort und hinterlässt eine überraschte Pilar, die sich immer mehr ihre eigenen Gedanken über den jungen Bäcker macht. Candela und ihr Sohn Nico verbringen währenddessen ein ruhiges Wochenende miteinander, bis ein dringender Anruf aus der Gefängniszelle sie erreicht