Als der Grand Prix des Chorégraphes Européens angekündigt wird, konkurrieren Léna und Ines um die gleiche Rolle... Léna und Inès feuern sich gegenseitig an, bis sie herausfinden, dass sie um die gleiche Rolle konkurrieren und beide Max als Partner haben wollen. Freundschaften werden auf die Probe gestellt.