Das schöne Inselmädchen Alealea und Magnum sind die einzigen Augenzeugen eines Mordes. Vogel, der skrupellose Killer, schießt deshalb auf die beiden. Die versuchen, sich durch einen Sprung ins Wasser zu retten, aber Thomas wird durch eine Kugel schwer verletzt. Als er wieder zu sich kommt, befindet er sich in Alealeas Begleitung auf der verbotenen Insel. Noch delirierend warnt Magnum den Stammesältesten vor dem Killer, der nicht zögern wird, in das letzte Refugium der hawaiianischen Urbevölkerung einzudringen.