Dagobert nimmt ein Bad in seinem Geldtresor und kommt mit Läusen wieder hervor. Bis er diese Tierchen wieder los ist, muss er in Quarantäne und kann seinen Geschäften nicht nachkommen. Tick, Trick und Track wollen ihren Onkel während seiner Abwesenheit würdig vertreten und tätigen ein Bankrott-Geschäft nach dem anderen. Als der Geldtresor fast leer ist, fällt den Yuppie-Enten zum Glück ein, dass Kinderarbeit verboten ist und alle ihre Geschäfte somit ungültig sind…