Willers verletzt bei einem Unfall einen Jungen schwer, den er nicht gesehen hat. Als er und Meersdonk sich in einem Hotel ausruhen, kommt es zu Eifersüchteleien mit dem Inhaber Kifkif. Als auch Willers schwer verletzt ins Krankenhaus muss, wird fieberhaft nach dem Täter gesucht.