Das Team vermutet ein Foulspiel, wenn ein Marine Corporal und ein Amateur-Rennwagenfahrer in einen tödlichen Unfall verwickelt wird. An anderer Stelle sammelt die US-Staatsanwaltschaft Beweise für eine Berufung vor der Großen Jury im Fall Garcia, die das Kartell aus der Stadt befreien würde.