Ohne Sonora stellte sich der C³-Klub dem 24h-Turnier. Schließlich besiegen sie ihren stärksten Gegner, die Morgenstern-Mädchenschule, und erlangen erfolgreich den Sieg! Yura macht jedoch ein betrübtes Gesicht. Sie hat bei der Konfrontation mit Rin gegen die Regeln verstoßen und weitergemacht, obwohl sie getroffen wurde. Als sie das der Verwaltung meldet und diese sich bei Rin erkundigt, ob es tatsächlich einen Regelverstoß gab, verneint Rin das. Damit ist der Sieg des C³-Klubs rechtmäßig. Yura kann sich allerdings nicht damit abfinden und fährt alleine zur Morgenstern-Mädchenschule, um Rin zu fragen, was sie wirklich damit bezweckt.