Boden, Ritter, Herrmann und Kidd arbeiten zusammen, um einen Lokalpolitiker zu Fall zu bringen, der für einen Chemiebrand verantwortlich ist. Nach dem Unfall seiner Tante macht sich Gallo Sorgen um ihre Zukunft. Brett springt für Dylan's Zaubershow ein, wenn dieser nicht in der Stadt ist.