Mit der Zeit haben sich schwere Kämpfe zwischen Gangs der Stadt entwickelt. Durch ein Missverständnis glaubt Sasakis Gang, dass Kazuto aus dem Krankenhaus entlassen wurde und wird nervös. Sie betreten Kazutos Territorium und provozieren einen Kampf. Kommt es zum finalen Duell?